Имя пользователя:

Пароль:


Сохранить пароль

[ Регистрация ]
[ Забыли пароль? ]

Breaking news

Очерки, заметки, рассказы о Бразилии

  • 29 сент, 2009 в 15:38
Бразилия-Россия
Читатели уже наверно наслышаны, что Бразилия это единственная страна, где в шахматы играют ногами. Ну это конечно преувеличение, только самые опытные футболисты на это способны. А вот то, что самый популярный конкурс крастоты здесь футбольный , так это точно. Конкурсантки - так называемые музы команд -  проходят отборочные туры параллельно с бразильским чемпионатом по футболу высшей лиги - бразилейрао.


Для страстных любителей бразильского футбола  бразильских футболисток подробности находятся здесь
Бразилия-Россия

Начало октября в Центральной Бразилии. Как всегда в это время народ выезжает на фазенды  на целый день, чтобы поглощать жабутикабу прямо с деревьев (chupar jabuticaba). 
Кто-то делает это в активной форме, кто-то в пассивной, лежа в гамаке. 
Что показательно, от такго излишества с желудком ничего не происходит. 


 

UPD: Правильный вопрос от lagiza_hoony - показать как жабутикаба цветет. 
Цветение жабутикабы не менее занятно, чем сама ягода - цветет ствол и ветви.

Бразилия-Россия
Я уже рассказывал о двух возможностях опуститься из бразильского города Куритиба ( Парана)  в порты Антонина и Паранагва. Скучная, по современной скростной трассе. Удивительно красивая - по старой извилистой дороге иезуитов. Теперь третий, самый экстремальный способ - поезд "Серра Верде". 
Вот так это приблизительно выглядит. 
 
Правда же дух захватывает от одного вида?
 
За окном плывут пейзажи , достойные пера лучших художников социалистического и капиталистического реализма.
  

А вот и визитная карточка железной дороги - Дубовый Виадукт. Интересно, хорошо ли бразильцы следят за его сохранностью :-)
 
В Ближайшие месяцы с помощью бельгийской туркомпании  простенький поезд будет превращен в некий аналог шикарного "Восточного экспресса". Но к очарованию железной дороги это добавит немного.
 
PS: Вы все еще сидите в Рио-де-Жанейро? Ну тогда мы идем к Вам!

Гурманам на засыпку

  • 10 окт, 2009 в 11:52
Бразилия-Россия
Бразильский овощной магазинчик . Кабачок. На дальнем фоне не горох, а десятикилограммовые мешки с апельсинами. Как там начинаются рецепты? Возьмите пару  кабачков .....

Бразилия-Россия

Баиа в последнее время стновится одним из любимых мест туристов, приезжающих из России. Мало из них, однако, составляют хотя бы минимальное представление собственно о штате Баиа. В обязательную программу входят пляжи, фото с негритянками на улицах Салвадора и бары - рестораны. Таких туристов жалко. Почему жалко, посмотрите сами. Это фотографии горной  цепи Шапада Диамантина в Баие. 
Вот это водопад Фумаса, вид сверху и снизу.  Картинка вновь переносит в выдуманный мир затерянного рая из мультика "Вверх"

Общая панорама Шапада Диамантина



Вот еще пару мелких, но приятных деталей пейзажа

еда
Сегодня приготовим что-нибудь экзотическое на десерт.  Не знаю насколько это чисто бразильское явление  или оно  распространено в других странах. 
По виду все просто: икра красная.  Есть правда отличие, это сладкая красная икра. 
Это десерт  который называется сагу.



Вот это сырье для его приготовления - шарики из маниокового крахмала. Эти шарики варяться в вине, соке, или даже в шампанском если хотите с добавлением разных приправ и сахара. Результат виден на фотографии сверху. Приятного аппетита!

Открой глаза!

  • 27 окт, 2009 в 12:29
Бразилия-Россия

Национальный морской парк, находящийся на юге штата Баиа имеет очень говорящее название - "Abrolhos". Это название -  дань памяти первым португальским морякам, которым приходилось плавать в усеянных коралловыми рифами прибрежных водах  Бразилии и оно означает "открой глаза". Действительно, это стоит сделать, и не столько по поводу опасностей мореходства, но и чтобы увидеть красоты этого края. Побережье в районах бразильских муниципалитетов Prado, Alcobaça, Caravelas, Nova Viçosa и Mucuri - носит заслуженное название "Китовый Берег". 






Между июлем и ноябрем, в эту часть океана приходят многочисленные киты, рождающие и выкармливающие здесь детенышей. 
Киты устраивают грандизозное шоу, с выпрыгиванием в воздух и полетом многотонных тел. Грациозен, как кит, это наверное не совсем противоречие? 

Правда ведь похоже на наблюдение за рыбками в Хургаде или Шарм-эль-Шейхе ? Ну хотя бы приблизительно! :-)

Ну что же, есть уще один повод туристу оторвать задницу от стойки бара в Салвадоре де Баиа.
Бразилия-Россия
Современным бразильским производителям джинсов сейчас тяжело. Какое бы подходящее слово для марки они не взяли, его уже заняли. Приходится напрягать голову. Фантазия при этом брызжет, как и полагается творческим личностям. 
Вот, например, сегодня встретил в шоппинге  джинсы марки "Против Цензуры".

Но они явно уступают маркам из Сан-Пауло, под интересными и актуальными  названиями "Вторичная переработка" и "Донос"

  

Впрочем, все они дети по сравнению с создателями известных в Гоянии марок. Одними из самых известных из них являются ... "Экзема" и "Стрихнин".
Приятных покупок!

Бразилия-Россия
Еще один штрих повседневности центральной Бразилии   - экзотическое мороженное. Вот , например, типичный ассортимент забегаловки "Фрутус ду Серраду" . Переводу поддается только маленькая часть, остальное не имеет эквивалентов в обычном русском языке, разве что в латыни. 
Abacate авокадо 
Abacaxi ананас 
Abacaxi ao Leite ананас с молоком 
Abóbora com Coco тыква с кокосом 
Açaí Асаи 
Acerola 
Ameixa слива 
Amendoim арахис 
Araçá 
Araticum 
Bacuri 
Bacaba 
Banana банан 
Brejaúba 
Buriti 
Cagaita 
Cajá 
Cajú кешью 
Chocolate  шоколоад 
Coalhada простокваша 
Lichia личи 
Limão лимон 
Mamão Papaia папайя 
Mamacadela 
Manga манго 
Mangaba 
Maracujá маракуйя 
Melancia дыня 
Milho Verde зеленая кукуруза 
Morango клубника 
Mousse de Limão лимонный мус 
Mutamba 
Murici 
Queijo сыр 
Tamarindo 
Taperebá 
Umbú 
Uva виноград
Иногда вкус в общем - то традиционный, но использование в мороженном для европейцев звучит дико. Вот, например, мороженное с ... сыром
Бразилия-Россия
Помните все наверное рассказы о разных страшностях в пионерском детстве : — Девочка, девочка, Черная Рука стучит в твою дверь! 
Ну или там: - В черном - черном лесу стоял черный – черный дом, в том черном – черномдоме жил черный – черный старик …

Я тут бразильскую страшилку нашел, садитесь удобнее, выключайте свет и слушайте. 

Жил был мальчик, скорее подросток уже, в далеком и славном городе Бразилиа. И вот заболело у мальчика два зуба и надо было их вырвать. Ну родители пошли, договорились с хорошим врачом когда мальчику приходить, и отправили его в нужное время самому в кабинет. 
Вот пришел он в назначенное время, офис у дяди вреча отличный, оборудование современное, сам добрый весь. Сделал ему дядя врач общую анестезию, чтобы ничего не почувствовать и заснул он и ничего не помнил и не чуствовал. А еще нужно сказать, что зубы свои он пересчитал перед визитом, оказалось их двадцать восемь. Арифметику мальчик знал и поэтому думал что у него останется двадцать шесть здоровых зубов. 
Ну вот проснулся, значит, мальчик и ну свои зубы считать. Смотрит и ничего не поймет - нет у него ни одного зуба. 
Мальчик посмотрел тогда на ноги у врача - а ботинок то и не увидел, одни только копыта. 
Ну испугался мальчик и побежал домой, без зубов совсем. 

Как Вам история? Удалось мне сильно страшно наврать или как? Хотя я сам сомневаюсь, может слышал где и не сам придумал. 
А Вы то как, поверили? Где правда а где вымысел, если они здесь вообще есть? 

UPD: история действительно реальная. Ну разве что насчет копыт я не очень уверен. Начато полицейское и профессиональное расследование, лицензия у врача отозвана. Дошло до губернатора Федерального Округа, который лично посетил семью и гарантировал полное лечение за счет государства. Все зубы изъяты дома (!) у врача. Что он с ними хотел делать непонятно. Может какой обряд черной магии?
Бразилия-Россия
Уже несколько раз экстремально настроеные посетители Бразилии спрашивали у мне где им пройти ритуал ayahuasca или "santo daime". Поводом ответить им стал сегодняший случай в Гоянии, когда девятнадцатилений студент участвовавший в "Ритуале очарования снами" организованный местным шаманским центром так и не проснулся. 
Напиток аяуаска (Айяуаска) известен не только тем, что позволяет "путешествовать по иным мира и говорить с духами, расширять границы чувств, двигаться в нескольких измерениях", но еще и более приземленными последствиями: нарушением функционирования мозга, тошнотой, диарреей, приступами паники, тахикардией, потерей контроля над собой.
Показательно, что среди имен этого напитка (yagé, caapi, nixi honi xuma, hoasca, vegetal, Santo Daime, kahi, natema, pindé, dápa, mihi, вино души, учитель учителей) есть еще и pequena morte - маленькая смерть. 

В основе айяуаски лежит отвар из амазонских растений Psychotria viridis Banisteriopsis caapi . Индейские шаманы столетиями используют этот отвар чтобы вызвать хранителей душ и установить "защитные щиты" для души. 
После восемнадцати лет размышлений, Национальный Совет Противодействия Наркотиков Бразилии исключил эту субстанцию из списка наркотических средств. Впрочем, большинство стран не последовали примеру Бразилии. 

Есил воспринимать это явление с юмором, то самое забавное описание подобного "путешествия" от галюциногенов, по моему мнению, дал Пелевин в книге "Чапаев и Пустота". Если говорить более серьезно, то нерпевзойденным классиком в этом жанре считается Карлос Кастанеда .
Бразилия-Россия
В большинстве стран мира этот автомобиль давно стал частью истории. Только не в Бразилии, где тысячи Жучков бегают по дорогам страны. Никто здесь не называет его "имени отчеству", Фольксваген Жук, здесь это просто "Фуска". Фантастически долго этот автомобиль выпускался в Бразилии - без малого 46 лет. Последние экземплятры сошли с конвейеров бразильского филиала Фольксваген только в 1996 году. Компания пыталась "избавиться" от производства этой модели в Бразилии еще в 1984, но во время своего правления президент Итамар Франко фактически вынудил компанию вновь приступить к производству этого народного автомобиля. 
Почему автомобиль называется "Фуска" никто не знает, я спрашивал у бразильцев, но они просто улыбаются. 
Может быть они имеют в виду что в современном языке выражение "капот фуски" имеет свое отдельное значение. Читатели строго старше 18 могут поискать значение выражения "capo de fusca" в интернете. 
Теперь с этим автомобилем местные кулибины вытворяют натуральные чудеса, превращая его в игрушки класса шик, зачастую затрачивая в десятки раз больше, чем собственно стоит обычный автомобиль. Что поделаешь - дань истории!

 
 
Бразилия-Россия
Если бы автор бразильских сериалов придумал бы и принес эту историю в редакцию бразильской фабрики мыльных опер - канал Глобо, то наверное его пожурили бы за слишком крутой сюжет. В жизни, впрочем, сюжет оказался весьма реальным. 
Бразилец Рене Сенна, один из 12 детей в бедной семье, в молодости был разнорабочим на фазенде. Затем жизнь загнала его в глухой угол: в результате диабета у него были ампутированы ноги, жена с дочкой ушли, жил он из милости в пустующем доме на территории школы. Несмотря на то, что семья от него отвернулась, он пытался помогать из своей нищенской пенсии дочери и даже некоторым из братьев. 
Жизнь его круто изменилась в июне 2005 года, когда он выиграл в лотерею Мега Сена ( здесь специалисты могут что-нибудь сказать про зависимость судьбы от имени) "немного" денег , а именно 52 миллиона реалов, или грубо говоря 26 миллионов долларов. 
В большинстве своем шаги Рене были логичны - неудачная попытки жизни в квартале миллионеров в Рио-де-Жанейро, покупка четырехколесного мотоцикла для передвижения, затем переезд купленную фазенду и разведение на ней коров и лошадей. Даже привычки свои новый миллионер не изменил - пил пиво в тех же уличных барах со старыми друзьями. Окружение считало его почти ангелом : зачастую после беседы с Рене о своих бедах люди уходили от него с 10000 реалов в кармане. 

Роковая ошибка была сделана попозже. Рене приобрел ( исправьте если я не прав) молодую жену -блондинку Адриану.

В отличие от мужа, новоявленная жена скромничать не стала. Сразу пересела на Мерседес с охраной, заказала себе имидж фотомодели Даниэлы Чикарелли, и мгновенно обзавелась парой-тройкой любовников. Родственникам мужа был введен запрет появлятся на семейной фазенде, на работу туда были устроены родственники жены с баснословными зарплатами. Вскоре и охрана нового миллионера была заменена молодой женой на своих любовников. Чтобы судить о безмерной благодарности молодой жены, следует расказать о некоторых эпизодах. Самым изощренным, очевидно, был подарок на рождество безногому мужу ... пары кроссовок. 
Далее все логично пошло по накатанному сюжету, как в плохой мыльной опере. Любовник Адрианы, в мобильном телефоне которого она "уважительно" значилась как " Egua Loira" "Кобыла - блондинка", стал исполнителем убийства Рене Сенны. 
Адриана сразу же была арестована полицей как организатор преступления, однако затем выпущена на свободу под защитой оговорки "Habeas Corpus". Теперь она не появляется в районе расположения семейной фазенды, поскольку уже пару раз ее пытались там линчевать. 
Конечно же, эта история о том что счастье не в деньгах, и не в их количестве, никого ничему не научит. 
Хотя нас с Вами, друзья, лишние 26 миллионов долларов все-таки сделали бы счастливыми? Мы ведь более умные! Или как?
Бразилия-Россия
Хотите окно в Париж Бразилию?
Вэб-камера в штате Парана, в Атлантическом лесу, перед кормушкой для тропических птиц.
 
Живая картинка здесь:

Метки:

 

 


Метки: