Бразилия - русский портал : Forum / topic http://www.brasileiro.ru/ Бразилия - сайт русских в Бразилии. Информация о Бразилии, визы, русскоязычный форум, туризм, иммиграция, бизнес, внешняя торговля. ru-rus'); // Варианты: 'ru 2024-03-29T10:55:23+03:00 admin@nospam.com hourly 1 2000-01-01T12:00+00:00 Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Добрый день! У меня намечается свадьба с - как говорится в официальных органах :-) - с гражданином Бразилии. Вот сейчас заняты сбором документов. Если кто-то имеет подобный опыт - поделитесь им пожалуйста)).Мой жених приедет всего на два-три недели, чтобы расписаться, я уеду к нему гораздо позже. Поэтому нам все нужно будет сделать быстро.В свою очередь выкладываю информацию, которую я имею. Возможно кому-то поможет.Список документов для регистрации брака в России:Регистрация брака с иностранцами производится только в 4-м Дворце Бракосочетания Необходимо подъехать к ним на бесплатную консультаци. На ней Вы от руки запишите все, что потребуется. Вот мои заметки:Документы необходимые от жениха иностранца:1. Ксерокс загранпаспорта.а) Ксерокопия всех страниц с информацией, кроме виз и пустых. Ксерокопия заверяется нотариусом в Бразилии, что копия верна.б) Также требуется легализация Российским консульством в Бразилии.в) В Москве – перевод паспорта заверенный нотариально. 2. Справка о семейном положении. а) Справку получают в конторе регистрации актов гражданского состояния.б) На справку необходимо поставить печать МИД Бразилии.в) Также требуется легализация Российским консульством в Бразилии.г) В Москве – перевод справки заверенный нотариально.Срок действия 6 месяцев (если на справке не указан иной срок – отследить, чтобы срок был не меньше 6 месяцев).3. Решение суда о расторжении брака.а) Оригинал. Получается в суде. б) Также требуется легализация Российским консульством в Бразилии в) В Москве – перевод решения заверенный нотариально.4. Заявление о заключении брака (у меня случай,когда я подаю без жениха, если жених в Мосвке, то все проще)а) Заполняется только у нотариуса!!! б) Также требуется легализация Российским консульством в Бразилии в) В Москве – перевод заявления заверенный нотариально.Срок действия - 1 год.Перевод документов на португальский язык должен быть выполнен уполномоченным для таких действий переводчиком в Бразилии.Заполнение заявления:Заявление заполняется строго в соответствии с данными паспорта.В п.1 – он - имя и фамилия, где отчество – прочерк. Она – полностью В столбце «она» заполняется только п.1В п.4 - гражданин БразилииВ п.5 - прочеркВ п.6 – порядок заполнение по убыванию: Страна, штат, город, улица, дом.В п.7 наименование документа: национальный паспортВ п.8 документом является решение суда с указанием названия суда и даты решения.Форму заявления прикладываю. o_zaklychenii_braka.rar Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 mandarin все именно так, как девочки написали. смена паспорта за границей занимает примерно 3 месяца (по закону), бывает немного быстрее. А если еще и встать на консульский учет, то документы на родину не отсылают и процесс намного ускоряется. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 brasiliense mandarin написал(а) ...смена паспорта за границей занимает примерно 3 месяца (по закону), бывает немного быстрее. А если еще и встать на консульский учет, то документы на родину не отсылают и процесс намного ускоряется. Вроде бы уже какое-то время документы в Россию отсылают у всех, и у находящихся на ПМЖ заграницей в том числе. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 mandarin вот этого не знаю, т.к. последний раз паспорт меняла 3 года назад. возможно с того времени что-то поменялось. но в любом случае, можно ведь тут поменять, а не на родине, если время поджимает Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Мартиника Спасибо, девочки! Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Мартиника Спасибо за информацию!Мы тоже планируем заключать брак в Москве и у меня возник вопрос.Я уточнила в посольстве Бразилии, что свидетельство о браке нужно легализовать. Это займет 1 месяц.Обязательно ли мне менять российский и заграничный паспорта,если я планирую улететь в Бразилию через месяц после заключения брака? Просто не хочется тратить еще 1,5 месяца на смену паспортов. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 slonenka1 Может, вам просто фамилию не менять при заключении брака? Вот правда, это такое избавление от лишней головной боли. Или вам и вашему мужу принципиально одну и ту же фамилию иметь? Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Мартиника Я тоже уже об этом думала. Учитывая всю эту волокиту с документами, то я уже не против оставить свою фамилию. Предложу идею своему МЧ. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Мартиника mandarinЯ позвонила в посольство Бразилии и спросила могу ли я поменять загран паспорт в российском посольстве в Бразилии. На что мне ответили, что не уверены, что там мне поменяют загран паспорт. Может поменяют, а может и нет и тогда мне придется ехать в Россию менять загран паспорт.Данный ответ мне показался странным. Как так они точно не знают? Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Moskovita [quote]mandarinЯ позвонила в посольство Бразилии и спросила могу ли я поменять загран паспорт в российском посольстве в Бразилии. На что мне ответили, что не уверены, что там мне поменяют загран паспорт. Может поменяют, а может и нет и тогда мне придется ехать в Россию менять загран паспорт.Данный ответ мне показался странным. Как так они точно не знают?[/quote13959363Загран паспорт можно поменять на территории Бразилии в Российском посольстве или любом генеральном консульстве РФ. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Summerzinha Они отправляют запрос в Россию, и если ответ положительный (а он наверняка будет положительный), выдают новый паспорт. Наверно это имел ввиду человек, который ответил на Ваш звонок Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 mandarin можете поменять только внутренний паспорт, неделя по времени, а загран уже на месте в бразилии в консульстве смените. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Pedra Пожалуйста, срочно нужна информация. Как называется Справка о семейном положении в Бразилии и как эту справку получают?? В конторе регистрации актов гражданского состояния сказали, что он был женат и справку об отсутствии факта гос регистрации заключения брака ему дать не могут. Предложили написать письмо в свободной форме со свидетелем и заверить у нотариуса. Разъясните пожалуйста (уже прям горит) спасибо. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Opiumsmoker Pedra, обычно список документов для разведенных немного другой. Там будет требоваться свидетельство о расторжении брака.п.с. делайте на всякий случай такое письмо, оно недорогое, и хуже не будет. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 andrew11 Pedra, Для подтвреждения развода в Бразилии нужно идти в свое карторио, где зарегистрирован брак, и просить.2a. via da certidão de casamento averbada com o divorcio. Re: Брак с бразильцем в Москве. http://brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?14903 2024-03-29T10:55:23+03:00 Pedra