Главное меню
Домой
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История
Книги о Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии
Учебник делового португальского языка Бразилии
Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil
Date / Time
 
Поиск Бразилия - русский портал
Мини-чат
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться



andrew11
26 Jun : 15:42
Антон, Если по почте, то возможно. Но цена доставки может Вам не понравиться


AntonKungurov
02 Jun : 11:02
Доброго времени суток , интересуют поставки небольших партий сублимированного кофе 100-500 кг . anton051291@yandex.ru , 79644850295 WhatsApp


Анатолий
21 Mar : 19:20
знаем что занимались кофе имели свои плантации . была до какого то времени переписка но потом все уничтожили так как в советское время такое было нельзя .



Анатолий
21 Mar : 19:19
Здравствуйте ) помогите пожалуйста найти переселенцев или вернее потомков переселенцев революционного времени . по фамилии Ярошевский или же Ярошевских . переехали в бразилию из города Кишинев или же Одесса имели еврейские корни по информации от прабабушки их было 2 брата .имена не знаем но знаем их отчество . Ефимовичи . сестру их звали Нина Ефимовна Ярошеских ( куртеева) их было очень много детей вроде как 18 но выжили не все .


Екатерина1505
23 Feb : 12:21
Здравствуйте, ищу помощника для выкупа и доставки товара (спортивная одежда) из Бразилии ,можно без опыта, подробности на емейл : ekaterina.pto@gmail.com


flaviocostadf
21 Feb : 06:17
Olá!! Sou Flavio Costa, moro em Brasilia, Gostaria de exportar produtos brasileiros para a Russia. Também posso ajudar com outras informações e traduções...


Nportal
24 Dec : 15:33
Рамил Добрый день! Что именно за помощь вам нужна? О каком заводе идёт речь? Напишите мне на электронную почту f.rojer@yandex.ru


Рамил
06 Dec : 15:11
Жду ответа


Рамил
06 Dec : 15:11
Мне нужна помощь в поиске заводов в Бразилии , хотелось бы найти партнера


Пётр
18 Jun : 23:05
Андрусик Михаил 1906 г р 1908 г р


Добро пожаловать,
Логин:

Пароль:


Запомнить

[ ]
[ ]
[ ]
Предстоящие события
Нет предстоящих событий
Latest Forum Posts
Добавил andrew11
Как я понимаю, эти деньги, и даже в разы больше, Б[more ...]
26 Jul : 14:54

Добавил SergeyVladimirov
Совет директоров Нового банка развития (НБР) 20 ию[more ...]
25 Jul : 16:38

Добавил andrew11
В чем смысл искать, значит не подошли друг другу.
19 Jul : 11:52

Добавил Ksen93
Познакомилась с мужчиной, не выходит на связь, мож[more ...]
16 Jul : 01:57

Добавил admin
Услуги Бизнес иммиграции оказывает консультационна[more ...]
14 Jul : 21:32

Добавил admin
Brazilsoft,  русскоязычная бразильская компания, о[more ...]
14 Jul : 21:26

Добавил admin
В дополнение к информации сайта, посетите наше соо[more ...]
14 Jul : 21:18

Добавил andrew11
Уважаемые посетители,При необходимости вывода ваши[more ...]
14 Jul : 21:10

Добавил andrew11
Тогда эпидемия вас не касается..
03 Jul : 00:39

Добавил Ditrich
andrew11 написал(а) ...Нет, в этот срок включается[more ...]
01 Jul : 17:39

File_get_contents() error
Заголовки




Дата публикации: не известно
Подробности
Он-лайн
Гостей: 24
Пользователей: 0
На этой странице: 1
Пользователей: 3286, Новичок: Mara12
RSS трансляции
Сообщения нашего форума могут транслироваться, используя rss.
rss1.0
rss2.0
rdf
Форумы
<< Предыдущая тема | Следующая тема >>   
Вопрос о смене фамилии и подаче документов на перманенсию

Переход на страницу       >>  
Автор Добавил
Anchous
Tue 09 Jul 2013, 16:33
ID пользователя #2355
Зарегистрирован: Mon 30 Apr 2012, 00:36
Сообщений: 7
Добрый день. Подскажите пжлста, наверняка кто то уже сталкивался. Я вышла замуж. Теперь к моей девичьей фамилии добавилась фамилия мужа. Эти изменения зафиксированы только в брачном сертификате, выданным карторио. Вопрос: какие теперь мои действия? я должна поменять загран паспорт? Но ведь перманенсии у меня еще нет? и если поменять получается что информация в загранпаспорте будет расходится с информацией в моем внутреннем российском паспорте. UPDATE Вопрос, о фамилии и последовательности действий более или менее понятен. Но теперь возникли новые сложности с подачей документов на перманенсию. Федеральная полиция требует нотариально заверить все страницы моего загранпаспорта. Ни одно карторио не соглашается. Говорят, не имеют права заверять документы на иностранном языке. В списке документов для подачи фигурирует пункт: нотариально заверения моей подписи. На вопрос в карторио, мне ответили, что без наличия бразильского документа у меня, как у иностранки, ничего заверять они не могут. ... и нашла коса на камень. Это же замкнутый круг. Поделитесь опытом! Спасибо!

[ Редактирование Tue 23 Jul 2013, 00:48 ]
Наверх
mandarin
Sat 13 Jul 2013, 08:51
ID пользователя #1294
Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57
Сообщений: 287
не буду спрашивать на кой фиг Вы решили добавить свою фамилию к фамилии мужа, но загран паспорт поменять на новую фамилию не получится до тех пор, пока внутренний паспорт не поменяете. а внутренний сможете поменять только когда поедете в россию. на данный момент никаких проблем у вас ни с чем не будет. свой паспорт (загран) я здесь нигде не показывала ни разу, кроме полиции федерал. покупка билетов на самолет будет по паспорту, а не по свидетельству о браке. волноваться совершенно не о чем.
Наверх
mandarin
Sat 13 Jul 2013, 08:54
ID пользователя #1294
Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57
Сообщений: 287
апдейт: сначала меняете русский паспорт, потом загран. русский меняется за 2 недели, загран за месяц. это в россии так. главное сменить внутренний паспорт, а загран можно будет поменять в консульстве, но если живете далеко от посольства-консульства, то дороговато выйдет. в общем, если полетите в россию месяца на два, то успеете все сделать. только не затягивайте
Наверх
Мартиника
Mon 15 Jul 2013, 15:33
ID пользователя #2452
Зарегистрирован: Sat 21 Jul 2012, 20:19
Сообщений: 17
У меня тоже вопрос по данной теме.
При регистрации брака с бразильцем, можно ли мне будет взять его фамилию, а свою не оставлять?
У него 2 фамилии. Мне можно взять обе фамилии или только одну?
Наверх
mandarin
Mon 15 Jul 2013, 16:16
ID пользователя #1294
Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57
Сообщений: 287
конечно можно взять фамилию мужа. на счет 2 или одну не скажу, не знаю.
Наверх
Boris Lopes,
Mon 15 Jul 2013, 17:22
ID пользователя #743
Зарегистрирован: Thu 02 Oct 2008, 02:02
Сообщений: 57
Если в Бразилии брак регистрируйте то вашу фамилию убрать не сможете, будет ваша и его.
Наверх
Мартиника
Mon 15 Jul 2013, 18:09
ID пользователя #2452
Зарегистрирован: Sat 21 Jul 2012, 20:19
Сообщений: 17
Boris Lopes, да, брак будет зарегистрирован в Бразилии.
Т.е. у меня будет одна моя фамилия и одна мужа?
Наверх
Boris Lopes,
Mon 15 Jul 2013, 19:49
ID пользователя #743
Зарегистрирован: Thu 02 Oct 2008, 02:02
Сообщений: 57
Да совершенно верно будете иметь две фамилии.
В случае если Вы захотите фамилию мужа.
Вашу фамилию нельзя убрать так-как Вы являетесь иностранкой, в карторио не могут убрать ни одной буквы. Они выдадут вам свидетельство о браке где будет указано что вы после заключения брака будете носить Вашу фамилию и фамилию мужа.
Затем да здравствует бюрократия, свидетельство легализируете в консульстве вашей страны, затем должны лететь домой и менять все документы с вашей новой фамилией.
Наверх
mandarin
Tue 16 Jul 2013, 08:22
ID пользователя #1294
Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57
Сообщений: 287
Boris Lopes, мне кажется Вы вводите человека в заблуждение. Фамилию мужа она сможет взять и не важно иностранка она или нет, и где регистрирует свой брак. При регистрации брака она может взять фамилию мужа и потом, на основании свидетельства о браке, легализованного правда, сможет поменять российский паспорт, а потом загран.
Откуда такие сведения, что в карторио ей не позволят взять фамилию мужа?
п.с. у меня только одна фамилия-мужа, свою девичью не оставляла.
Наверх
Boris Lopes,
Tue 16 Jul 2013, 14:40
ID пользователя #743
Зарегистрирован: Thu 02 Oct 2008, 02:02
Сообщений: 57
Мандарин, почитайте сначала внимательнее вопрос девушки, и мой ответ.

"При регистрации брака с бразильцем, можно ли мне будет взять его фамилию, а свою не оставлять?"

"Вашу фамилию нельзя убрать так-как Вы являетесь иностранкой, в карторио не могут убрать ни одной буквы. Они выдадут вам свидетельство о браке где будет указано что вы после заключения брака будете носить Вашу фамилию и фамилию мужа."

Если Вы заметили то нет написанного что она не может взять фамилию мужа, а написано что в карторио не смогут убрать её девичью фамилию, и у неё будут две фамилии.

Если вас расписали без вашей фамилии, то здесь знакомые расписывались и ей в корторио сказали что у иностранцев не могут убирать фамилии (И в этом есть логика)
Наверх
Переход на страницу       >>  
Модераторы: andrew11, admin

Перейти:     Наверх

Транслировать сообщения этой темы: rss 0.92 Транслировать сообщения этой темы: rss 2.0 Транслировать сообщения этой темы: RDF
Powered by e107 Forum System