Главное меню
Домой
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История
Книги о Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии
Учебник делового португальского языка Бразилии
Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil
Date / Time
 
Поиск Бразилия - русский портал
Мини-чат
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться



andrew11
26 Jun : 15:42
Антон, Если по почте, то возможно. Но цена доставки может Вам не понравиться


AntonKungurov
02 Jun : 11:02
Доброго времени суток , интересуют поставки небольших партий сублимированного кофе 100-500 кг . anton051291@yandex.ru , 79644850295 WhatsApp


Анатолий
21 Mar : 19:20
знаем что занимались кофе имели свои плантации . была до какого то времени переписка но потом все уничтожили так как в советское время такое было нельзя .



Анатолий
21 Mar : 19:19
Здравствуйте ) помогите пожалуйста найти переселенцев или вернее потомков переселенцев революционного времени . по фамилии Ярошевский или же Ярошевских . переехали в бразилию из города Кишинев или же Одесса имели еврейские корни по информации от прабабушки их было 2 брата .имена не знаем но знаем их отчество . Ефимовичи . сестру их звали Нина Ефимовна Ярошеских ( куртеева) их было очень много детей вроде как 18 но выжили не все .


Екатерина1505
23 Feb : 12:21
Здравствуйте, ищу помощника для выкупа и доставки товара (спортивная одежда) из Бразилии ,можно без опыта, подробности на емейл : ekaterina.pto@gmail.com


flaviocostadf
21 Feb : 06:17
Olá!! Sou Flavio Costa, moro em Brasilia, Gostaria de exportar produtos brasileiros para a Russia. Também posso ajudar com outras informações e traduções...


Nportal
24 Dec : 15:33
Рамил Добрый день! Что именно за помощь вам нужна? О каком заводе идёт речь? Напишите мне на электронную почту f.rojer@yandex.ru


Рамил
06 Dec : 15:11
Жду ответа


Рамил
06 Dec : 15:11
Мне нужна помощь в поиске заводов в Бразилии , хотелось бы найти партнера


Пётр
18 Jun : 23:05
Андрусик Михаил 1906 г р 1908 г р


Добро пожаловать,
Логин:

Пароль:


Запомнить

[ ]
[ ]
[ ]
Предстоящие события
Нет предстоящих событий
Latest Forum Posts
Добавил andrew11
Как я понимаю, эти деньги, и даже в разы больше, Б[more ...]
26 Jul : 14:54

Добавил SergeyVladimirov
Совет директоров Нового банка развития (НБР) 20 ию[more ...]
25 Jul : 16:38

Добавил andrew11
В чем смысл искать, значит не подошли друг другу.
19 Jul : 11:52

Добавил Ksen93
Познакомилась с мужчиной, не выходит на связь, мож[more ...]
16 Jul : 01:57

Добавил admin
Услуги Бизнес иммиграции оказывает консультационна[more ...]
14 Jul : 21:32

Добавил admin
Brazilsoft,  русскоязычная бразильская компания, о[more ...]
14 Jul : 21:26

Добавил admin
В дополнение к информации сайта, посетите наше соо[more ...]
14 Jul : 21:18

Добавил andrew11
Уважаемые посетители,При необходимости вывода ваши[more ...]
14 Jul : 21:10

Добавил andrew11
Тогда эпидемия вас не касается..
03 Jul : 00:39

Добавил Ditrich
andrew11 написал(а) ...Нет, в этот срок включается[more ...]
01 Jul : 17:39

File_get_contents() error
Заголовки




Дата публикации: не известно
Подробности
Он-лайн
Гостей: 29
Пользователей: 0
На этой странице: 1
Пользователей: 3286, Новичок: Mara12
RSS трансляции
Сообщения нашего форума могут транслироваться, используя rss.
rss1.0
rss2.0
rdf
Форумы
<< Предыдущая тема | Следующая тема >>   
Замуж за бразила

Переход на страницу   <<        >>  
Автор Добавил
OlgaMedeiros
Sun 06 Jan 2013, 05:09
ID пользователя #2605
Зарегистрирован: Tue 18 Dec 2012, 22:28
Сообщений: 18
Да, правы, не занимается. Но как мне казалось, там я могла получить консультацию по интересующим вопросам, но не получила ответа ни на один вопрос.
Наверх
Dori
Mon 07 Jan 2013, 17:30
ID пользователя #2533
Зарегистрирован: Mon 08 Oct 2012, 15:59
Сообщений: 14
Друзья, обращаюсь за консультацией. Возможно здесь это обсуждалось, но я отчаялась найти достоверную информацию. Помогите. Живу в Рио. Собираюсь замуж. Есть справка о семейном положении. На всякий случай есть и справка о несудимости. Тут все понятно, перевести и нотариально заверить эти документы могут в российсокм консульстве. Вопрос о свидетельстве о рождении. Что это за камень преткновения такой. Нужна легализация. Почему я не могу сделать это через наше консульство, в самом консульстве мне ответить не смогли. Могу ли я так же как и остальные документы, просто перевести и нотариально заверить это свидетельство? Может кто то сталкивался и этого было достаточно для бразильской стороны? В противном случае, что делать если легализация должна быть сделана только в России, а я в Рио? Знаю, вопросов много, но правда нужен совет. Заранее спасибо!
Наверх
OlgaMedeiros
Mon 07 Jan 2013, 19:19
ID пользователя #2605
Зарегистрирован: Tue 18 Dec 2012, 22:28
Сообщений: 18
У меня такая же проблема. Все документы должны быть легализованы в России. Просто перевести и нотариально заверить не получится ни один из документов. А свидетельство о рождении получено вами когда? То, что выдается при рождении не годится.
Наверх
Dori
Mon 07 Jan 2013, 20:12
ID пользователя #2533
Зарегистрирован: Mon 08 Oct 2012, 15:59
Сообщений: 14
А какое еще может быть свидетельсво о рождении? странно, но в русском консульстве в Рио, мне сказали, что справки любые они мне заверят и переведут.. и обычно этого достаточно И загвоздка может быть только со свидетельством. Можете пояснить какого рода свидетельсво о рождении должно быть. А то паника начинается. Спасибо большое!
Наверх
morina
Mon 07 Jan 2013, 20:31
ID пользователя #2126
Зарегистрирован: Wed 23 Nov 2011, 23:31
Сообщений: 74
Скорее всего нужен дубликат свидетельства о рождении. Его выдают в ЗАГСЕ. Его могут получит ваши родители в ЗАГСЕ вашего города где вы родились или человек по доверенности. Если ваши родители, то возможно должно быть ваше свидетельство о рождении у них при получении, лучше конечно это уточнить в ЗАГСЕ. Свидетельство о рождении должно быть обязательно легализировано. Как уже писалось выше вы можете воспользоваться услугами агенства или кто-то из ваших родственников может сделать. Узнайте в картории какие именно документы вам нужны, справку о несудимости последние время не требуют.

[ Редактирование Mon 07 Jan 2013, 20:36 ]
Наверх
mandarin
Mon 07 Jan 2013, 20:37
ID пользователя #1294
Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57
Сообщений: 287
я не получала никаких дополнительных дубликатов свидетельства о рождении. все делалось с одним документом.
Наверх
OlgaMedeiros
Mon 07 Jan 2013, 21:35
ID пользователя #2605
Зарегистрирован: Tue 18 Dec 2012, 22:28
Сообщений: 18
Свидетельство о рождении, дубликат. Обязательно легализованный в России. Его может получить по доверенности любой родственник. В конце недели еду в Сан Пауло, чтобы составить доверенность на моего отца. Именно он будет получать свидетельство и легализовывать его в Москве.
Наверх
Мефодий Королев
Mon 07 Jan 2013, 21:39
ID пользователя #1631
Зарегистрирован: Sat 14 Aug 2010, 18:58
Сообщений: 161
В свое время я сдал следующий документ - копию оригинального свидетельства о рождении сделанную и заверенную в ГК РФ в Сан Пауло и переведенную tradutor juramentado. Прошло на ура, однак это было в 2000 году.
Наверх
Dori
Tue 08 Jan 2013, 16:38
ID пользователя #2533
Зарегистрирован: Mon 08 Oct 2012, 15:59
Сообщений: 14
Спасибо большое за ответы. Похоже без вариантов. Буду делать легализацию. Надежда, конечно, с ответом от Poster появилась.. но ведь когда это было... мда..
Наверх
Мефодий Королев
Tue 08 Jan 2013, 17:44
ID пользователя #1631
Зарегистрирован: Sat 14 Aug 2010, 18:58
Сообщений: 161
Я обьяснил в карторио что оригинал свидетельства о рождении в России выдается один единственный раз, и что при необходимости гос. органы делают с него копию. Что повторное свидетельство выдается только при утере оригинала и справке об этом из полиции. Они поняли. Я бы попробовал так и сделать. Принести его в пачке остальных документов ничего не обьясняя, с вероятностью 90% его примут. Карторио печать консульства на доке должна вполне удовлетворить.
Наверх
Переход на страницу   <<        >>  
Модераторы: andrew11, admin

Перейти:     Наверх

Транслировать сообщения этой темы: rss 0.92 Транслировать сообщения этой темы: rss 2.0 Транслировать сообщения этой темы: RDF
Powered by e107 Forum System